BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,鈴鹿 スポーツ ガーデン プール 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
一途なもふもふ皇帝×元虐げられ令嬢「異世界で狼皇帝に蜜月を迫られています」1巻「村井の恋」地上波放送開始記念、池袋駅の交通広告&アドトラックで村井が先生に求愛高安、5日から秋巡業を離脱 急性腰痛症で 日本相撲協会が診断書公表 北勝富士は体調不良で7日から【オートレース】森且行、気合と技術の追い上げで1着!「よっしゃ~!」3年11か月ぶりVへ優勝戦進出文字のないマンガが対象、グローバルな「ワードレス漫画コンテスト」最大賞金10000USD「オタ婚のススメ!」オタクな生き方を否定されない、利害の一致から始まる快適夫婦生活(試し読みあり)登呂遺跡で期間限定のライトアップ…12日は1日限りの夜間開館「異修羅」第2期に間宮康弘、稲田徹、大塚芳忠、水樹奈々 振り返り動画の後編を公開(動画あり / コメントあり)1986年に何が起こった?父の突然の死から始まるタイムスリップミステリーみんなのおかげでーす!「KING OF PRISM」ジョージいっぱいのカード、入プレ第7弾に